Now available for WindowsComing soon for Teams

Understanding, without
changing how you work.

Technical conversations move fast. hmm? translates jargon into plain English as it happens. Try it — pick your role and hit Translate.

Q3 Payment Infrastructure ReviewSarah Chen, Marcus Webb +2
00:00

Listening for speech…

Translation will appear here

Free to start · No credit card required

Ever leave a technical meeting thinking… hmm?

👂

You heard the words.

But didn't know what they meant.

The meeting kept moving.

You were still trying to catch up.

📋

The summary came later.

You needed understanding then.

Not another
meeting summary tool.

Your existing tools can already capture what was said.

hmm? helps you understand what it means.

hmm?Meeting AssistantsGeneral-Purpose AI
Purpose-built for technical translation
No complex prompting required
Company glossary + internal terminologyPartial
Works where the conversation happens
Built for cross-functional alignmentPartial

Show, don't tell

One conversation.
Your context.

Engineering

“The orchestrator is getting stuck waiting on the ShardedConfigStore. Half the shards aren't responding, which is causing a cascading retry surge across the pipeline.”

What's happening

The orchestrator service is deadlocked — it's waiting on a data store that's only partially available, and retrying is spreading the problem across the system.

!

Why it matters

Users are likely seeing failures. This could affect your current release if it's not resolved quickly.

?

Ask next

"How many users are affected, and is there a rollback plan?"

Three ways hmm? helps

🎧

Listen

hmm? captures your meeting audio in real time. Press a hotkey and get a plain English explanation of the last minute. Stay in the room.

Desktop Listener
📖

Learn

Your glossary grows with every translation. Confirm terms, add context, share with your team. The more you use hmm?, the more it understands your organisation's language.

Personal glossaryTeam glossary
💬

Translate

Paste any technical conversation. Get back what happened, why it matters, and what to ask next. No prompt required.

Microsoft TeamsWeb

Because every company speaks its own language.

At most tools
ShardedConfigStoreA technical architecture term.
With your glossary
ShardedConfigStoreThe internal configuration service used by the Checkout Platform team.

hmm? combines broader technical knowledge with the terminology unique to your organisation.

ShardedConfigStore
Orchestrator
Retry Surge
Pipeline

Less time translating. More time moving.

🔄

Fewer clarification loops

Faster cross-functional alignment

📈

Shorter learning curves

🎯

Better-informed decisions

For you

Keep up in technical conversations and build fluency as you work.

For your team

Reduce repeated explanations between technical and business functions.

For your organisation

Give people role-relevant understanding grounded in the language your company uses.

The next technical conversation doesn't have to end with “hmm?”

Get plain English clarity when you need it.

Try hmm? free
Web·Desktop Listener·Microsoft Teams coming soon